Non posso credere che te ne saresti andata senza dire addio!
Misliš da bi te pustili da odeš bez pozdrava!
Non posso credere che te lo ricordi!
Ne mogu vjerovati da se toga sjeæaš.
Non posso credere che te ne vada.
Ne mogu da verujem da odlaziš. Odlazim samo na par meseci.
Non posso credere che te la stai prendendo, e' un'idea grandiosa.
Ne mogu da verujem da šiziš zbog toga! To je sjajna ideja.
Non posso credere che te lo sia ricordato.
Ne mogu da verujem da se seæaš toga.
Non riesco a credere che te ne sia andata cosi'.
Ne verujem da si samo tako otišla.
Non posso credere che te ne stavi andando senza salutare.
Ne mogu vjerovati da si se pokušala iskrasti
Oh, mio Dio, non ci posso credere che te l'ho detto.
O bože, ne mogu da verujem da sam ti to upravo rekla. Ne objašnjavam kako treba.
Non posso credere che te l'abbia detto.
Ne mogu verovati da ti je rekao.
Non posso credere che te la sei scopata.
Ne mogu da verujem da si je jebao.
Anche se sapessi chi ha ucciso tuo fratello cosa ti farebbe credere che te lo direi?
Èak i da znam tko je ubio tog tvog brata zašto misliš da bih ti rekao?
Non posso credere che te lo sto lasciando fare.
Ne mogu da verujem da ti dopuštam da mi to radiš.
Solo perché sei scappata via, non credere che te la caverai.
Da ne misliš da kad si pobegla da će ti proći?
Facciamole credere che te la fai con qualche pezzo grosso, magari qualcuno che lavora per il Sindaco.
Napravi kao da si umešan sa nekim ko ima malo moæi, možda sa nekim iz gradonaèelnikove kancelarije.
Non riesco ancora a credere che te lo ricordi.
Još ne mogu da poverujem da se seæaš toga.
Non riesco a credere che te ne starai con le mani in mano a guardare.
Sa 8 milijuna dolara u dijamanata na njima? Ne mogu da verujem da æeš samo stajati I gledati to kako se dogaða.
Ma non posso credere che te ne andrai senza dire addio ad Ellie.
Ne mogu da verujem ni da bi tek tako otišao, bez oproštaja od Eli.
Non riesco a credere che te lo sia procurato cosi' velocemente.
Ne mogu da verujem da si došla do njega tako brzo.
Non posso credere che te l'abbia comunicato all'improvviso.
Аудиција. Не могу да верујем да су вам то само тако набацили.
Non riesco a credere che te la stia prendendo cosi' tanto.
Ne mogu vjerovat da praviš toliku frku oko toga.
Ancora non riesco a credere che te ne vai cosi' presto e cosi' all'improvviso.
Još uvek ne mogu da verujem da odlaziš tako brzo i tako iznenada.
Non posso credere che te ne sei ricordata.
Ne mogu vjerovat da si se sjetila.
Non ci posso credere che te lo ricordi.
Nemogu da verujem da se seæaš toga.
Bello, non posso credere che te ne vada per 10 giorni.
Kompa, ne mogu vjerovati da odlaziš na deset dana.
Senti, non ti conosciamo, ma sembri una bambina molto dolce e ora siamo obbligati a... non posso credere che te lo sto dicendo... a contare sul buon cuore di una sconosciuta.
Gle, ne poznamo te. Èiniš mi se jako slatkom curom, ali primorani smo... Ne mogu vjerovati da ti govorim ovo...
Cosa ti fa credere che te lo direi?
Zašto misliš da æu tebi reæi?
Non riesco a credere che te lo stia raccontando.
Ne mogu vjerovati da ti govorim ovo.
Non posso credere che te ne esca cosi', ora.
Ne mogu da verujem da si otišao onako.
Non posso credere che te li abbia mostrati.
Ne mogu da verujem da ti je to pokazao.
Tu menti, dici quello che devi per farmi credere che te ne importi qualcosa...
Lažeš da bih pomislila kako ti je stalo.
Non posso credere che te ne sia andata.
Ne mogu da verujem da si otišla.
Quando sei scomparsa, tutti quanti volevano farmi credere che te ne eri andata di tua volontà con un altro uomo.
Kada si nestala, svi su me ubeðivali da si me ostavile i otišla svojom voljom sa drugim èovekom.
Voglio credere che te ne andrai da qui... E che vivrai una vita tranquilla.
Želim da verujem da æeš otiæi odavde i da æeš naæi taj miran život.
1.0873610973358s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ne mogu vjerovati da æeš samo pobjeæi. 